About AYUVI
Guatemala
Guatemala
Learn about our sister organization, Fundación Ayúdame a Vivir –AYUVI– in Guatemala, which is the only foundation that raises funds to bring a holistic treatment with no cost to children who develop cancer and are cared for at Unidad Nacional de Oncología Pediátrica – UNOP – (National Pediatric Oncology Unit).
Acerca de AYUVI
Guatemala
Guatemala
Conoce acerca de nuestra organización hermana, Fundación Ayúdame a Vivir –AYUVI– en Guatemala, la cual es la única fundación que recauda fondos para brindar un tratamiento integral sin costo a los niños que desarrollan cáncer y son atendidos en la Unidad Nacional de Oncología Pediátrica - UNOP -
The Reason We Exist
Up to 1997, 90% of Guatemalan children and teenagers with cancer were cared for in a general manner without any diagnosis and would end up dying. Fundación Ayúdame a Vivir – AYUVI- was created for this reason. Our goal is that every child and teenager with cancer can receive an adequate treatment, so they can have a better chance to live. AYUVI is dedicated to raise funds to provide necessary resources to the National Pediatric Oncology Unit –UNOP- (Unidad Nacional de Oncología Pediátrica), which is the only highly specialized center for pediatric cancer treatment in Guatemala.
La Razón Por La Que Existimos
Hasta 1997, el 90% de los niños y adolescentes guatemaltecos con cáncer eran atendidos de forma general y fallecían. Por tal razón se crea la Fundación Ayúdame a Vivir –AYUVI- con la finalidad de que cada niño y adolescente reciba un diagnóstico y tratamiento adecuado y que cada uno cuente con las mejores oportunidades de curación. AYUVI se dedica a apoyar con recursos y medios a la Unidad de Oncología Pediátrica –UNOP-, único hospital de referencia especializado en oncología pediátrica en Guatemala.
We Have A Public-Private Partnership
The public-private partnership AYUVI-UNOP is supported with an agreement between the Public Ministry of Health and Social Services of Guatemala through a governmental agreement and the inter-institutional cooperation agreement and between AYUVI-UNOP, which defines the role for each institution.
Tenemos Una Alianza Público-Privada
La alianza público-privada AYUVI - UNOP está respaldada por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, a través de un Acuerdo Gubernativo y por el Convenio de Cooperación Interinstitucional AYUVI - UNOP, que define el rol para cada institución.
UNETE Raffle
Thanks to our benefactors TIGO, Pepsi, Pollo Campero and Banco G&T Continental, and the thousands of guatemalans who have believed that saving children with cancer is worth it, we have created an annual raffle called UNETE which helps raise funds. They also collaborate with AYUVI to provide an adequate treatment with no cost to children with cancer.
Rifa ÚNETE
Gracias a nuestros benefactores TIGO, Pepsi, Pollo Campero y Banco G&T Continental, y los miles de guatemaltecos que han creído que vale la pena salvar a los niños con cáncer, hemos creado un sorteo anual llamado ÚNETE que ayuda a recaudar fondos. También colaboran con AYUVI para proporcionar un tratamiento adecuado sin costo para los niños con cáncer.
AYUVI / UNOP Operation
AYUVI collects and provides the necessary resources for UNOP to function. UNOP is the only highly specialized center for pediatric cancer treatment in Guatemala and helps children and teenagers from all over the Country. Treatment has no cost for their families. All referred patients are received according to capacity. The Hospital is always operating at 100% capacity.
Operación AYUVI / UNOP
AYUVI recauda y provee los recursos necesarios para que la Unidad Nacional de Oncología Pediátrica pueda funcionar. UNOP es el único centro especializado que recibe niños y adolescentes de toda la República, el tratamiento no tiene costo para las familias y se reciben a todos los pacientes referidos, según capacidad. El hospital funciona con el 100% de ocupación todos los meses.
Cancer, No Longer Synonymous Of Death
Pediatric cancer has a strict and immediate demand on these families' every aspect of life in placing them in a position of extreme medical need, as well as social and psychological needs. The medical advances achieved in diagnostic techniques and treatments have allowed that pediatric cancer is no longer perceived as synonyms of death for the sufferer.
Cáncer, Ya No Es Sinónimo De Muerte
El cáncer pediátrico impone a estas familias demandas estrictas e inmediatas de su sistema de vida en todos los aspectos colocándoles en una posición de extrema necesidad de apoyo médico, social y psicológico. Los avances médicos logrados en técnicas de diagnóstico y tratamiento han permitido que el cáncer pediátrico ya no sea percibido como sinónimo de muerte para quien lo padece.
Cooperation Of Funds
Many of the advances have been achieved through the support of hundreds of Guatemalans who believe in the work that AYUVI realizes, which uses a platform that is transparent and excellent and also permits the cooperation of funds, which allows for an efficient operation through UNOP.
Cooperación De Fondos
Mucho de ello se ha podido lograr con el apoyo de cientos de guatemaltecos que creen en la gestión que AYUVI realiza sobre una plataforma de máxima excelencia y transparencia, lo que ha derivado en la cooperación de fondos que permiten la operación eficiente de UNOP.
Our History
1997
AYUVI is founded
1998
Survival rate: 20%
Abandonment rate: 42%
Abandonment rate: 42%
2000
The hospital is founded
2001
ÚNETE Raffle started
Nuestra historia
1997
AYUVI es fundada
1998
Tasa de supervivencia: 20%
Tasa de abandono: 42%
Tasa de abandono: 42%
2000
Se funda el hospital
2001
Inicia la Rifa ÚNETE
2005
Survival rate: 50%
Abandonment rate: 8%
Abandonment rate: 8%
2006
A comprehensive treatment begins to be implemented
2007
The expansion project begins
2008
Abandonment rate decreases to 6%
2005
Tasa de supervivencia: 50%
Tasa de abandono: 8%
Tasa de abandono: 8%
2006
Inicia la implementación de un tratamiento integral
2007
Comienza el proyecto de expansión
2008
La tasa de abandono disminuye al 6%
2008
Ayudame a Vivir Foundation, Inc. is founded and approved by the IRS
[as a 501(c)(3) charity organization]
[as a 501(c)(3) charity organization]
2010
Survival rate: 70%
Abandonment rate: 2%
Abandonment rate: 2%
2011
Medical benchmark
2013
Intensive care unit expansion
2008
Ayudame a Vivir Foundation, Inc. es fundada y aprobada por el IRS
[como organización de caridad con estatus 501 (c) (3)]
[como organización de caridad con estatus 501 (c) (3)]
2010
Tasa de supervivencia: 70%
Tasa de abandono: 2%
Tasa de abandono: 2%
2011
Punto de referencia médico
2013
Ampliación de la unidad de cuidados intensivos
2015
Chemotherapies
expansion. AYUVI HEM Implementation.
expansion. AYUVI HEM Implementation.
2016
AYUVI Xela Construction
2017
AYUVI Xela Inauguration
2020
Ayudame a Vivir Foundation, Inc. begins with fundraising actions in Florida
2015
Expansión del área de quimioterapias. Implementación de AYUVI-Hogar Estuardo Mini
2016
Construcción de Clínica Satélite AYUVI Xela
2017
Inauguración de Clínica Satélite AYUVI Xela
2020
Ayúdame a Vivir Foundation, Inc. inicia con acciones de recaudación de fondos en Florida
Achievements
In Guatemala
In Guatemala
- Holistic treatment at no cost to patients and their families.
- The chemotherapies protocols applied by UNOP follow the most highly international standards (Gold Standard).
- The survival rate has increased from 20% to 70%.
- The treatment dropout rate is less than 1%.
- 11,364 children helped.
8,822 diagnosed with cancer.
3,999 children are free from the existing disease. - 816 children are helped each year.
- Decentralized services through the satellite clinic in Quetzaltenango.
- Attention, care and palliative support in the Nursing Home AYUVI-Estuardo Mini, Hospice.
Logros En Guatemala
- Tratamiento integral sin costo para los pacientes y sus familias.
- Los protocolos de quimioterapias aplicados por UNOP siguen los estándares internacionales más altos (Gold Standard).
- Se ha incrementado la tasa de sobrevivencia del 20% al 70%.
- La tasa de abandono de tratamientos es menor al 1%.
- 11,364 niños atendidos.
8,822 diagnosticados con cáncer.
3,999 niños están libres de la enfermedad. - Se atienden a 816 niños cada año.
- Servicios descentralizados a través de la clínica satélite en Quetzaltenango.
- Atención, cuidados y acompañamiento paliativo en el Hogar AYUVI-Estuardo Mini, Hospicio.